Irã afirma que símbolo remete à palavra 'Zion', que, em inglês, remete a Jerusalém e ao judaísmo.

O Irã entrou com uma representação contra o logotipo das Olimpíadas de Londres-2012. Para o país islâmico, o símbolo estampa a palavra Zion, que remete à nação judaica, ao invés de 2012.

Em carta ao presidente do COI (Comitê Olímpico Internacional), o mandatário do comitê olímpico do país, Mohammad Aliabadi, endossou o discurso de descontentamento e previu outras desistências futuras, caso nenhuma providência seja tomada.

“Se o COI não tomar medidas para resolver esta questão, isto poderá afetar a participação de vários países, entre eles o Irã, que insiste em certos princípios e valores”, afirma um dos pontos do comunicado.

Além do desenho estilizado (que, de acordo com uma pesquisa feita pela BBC, teve 80% de reprovação entre o público inglês), o logotipo foi alvo de críticas pelos custos da produção, que giraram em torno de 650 mil dólares.

O COI já rechaçou a possibilidade de mudar o logo - também muito criticado por seu valor estético. "Nós recebemos a carta iraniana e a nossa resposta é a seguinte: o logotipo de Londres 2012 representa a figura de 2012, nada mais", garantiu o Comitê.

[ Fonte: PLACAR  - GLOBO ESPORTE e ESTADÃO: http://globoesporte.globo.com/olimpiadas/noticia/2011/02/ira-afirma-que-logo-de-londres-2012-e-racista-e-ameaca-boicote-aos-jogos.html , http://www.estadao.com.br/noticias/esportes,por-conta-do-logotipo-ira-ameaca-boicotar-olimpiada-de-londres,685690,0.htm ]