BIRKAT HAILANOT - Importante e muitas vezes desconhecida Mitsvá do mês de Nissan (início da primavera na Terra Santa), recitar a significativa Benção sobre Árovres Frutiferas. Participe você também!

Benção Sobre Árvores Frutíferas !? O que é? Como Funciona?

Ao ver pela primeira vez durante o mês de nissan árvores (minimo de 2) frutiferas florescendo, recita-se a Benção Especial das Árvores.

Baruch Atá A-do-nai, Elo-hê-nu Mêlech haolam, shelô chassar beolamô Kelum, uvará-vô beriyot tovot ve'ilanot tovot, lehanot bahêm benê adam.

בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁלֹּא חִסֵּר בְּעוֹלָמוֹ כְּלוּם וּבָרָא בוֹ בְּרִיּוֹת טוֹבוֹת וְאִילָנוֹת טוֹבוֹת לֵהָנוֹת בָּהֶם בְּנֵי אָדָם

Bendito és Tu, A-do-nai, nosso D-us, Rei do Universo, que não deixou nada faltar em Seu mundo, e criou nele seres bons e árvores boas para o usufruto dos seres humanos.

(Trechos adicionais para antes e depois desta benção encontram-se impressas em alguns sidurim).

A Benção da Árvores é dita preferencialmente fora dos limites da cidade, ao ver ao menos duas árvores frutiferas florescendo (com flores não apenas plantas), e de prefêrencia num grupo de Minyan com 10 pessoas para que possa ser dito o Kadish após a Birkat Hailanot. 

De acordo com a Kabalah, Misticismo Judaico, esta benção tem um significado especial e possui a força de redimir eventuais almas que tiveram sua Re-encarnação no Reino Vegetal, e portanto a Brachá deve ser dita com Kavaná (intensa concentreção).

É também desejado a doação posterios à Berachá de 3 moedas para a Tsedaká, correspondentes aos três níveis da Alma, NEFESH, RUACH, NESHAMA. Além disso, o grande Ben Ish Chai recomenda dar 4 moedas para a Tzedaka para a elevação da alma de algum parente falecido, baseado nas 4 letras do Nome (Nome de D-us de 4 letras).

ALGUMAS HALACHOT (LEIS / REGRAS):

1) Esta Berachá (Benção) é dita apenas uma vez ao ano, a primeira vez em que vê duas árvores frutiferas.

OBS.: Há um número de Rabinos, incluindo o Eliyahu Raba, que dizem que se a pessoa perdeu a oportunidade e não disse a bênção a primeira vez que viu as árvores frutiferas florescendo, eles ainda podem dizer a bênção ao vê-la pela segunda vez. However. No entanto, outros como o Admor haZaken autor do Shulchan Aruch Harav não concorda. Segundo sua opinião, se a pessoa perder a oportunidade a primeira vez que ele viu, ele não pode dizer isso de novo esse ano.

2) Embora a situação ideal (Lekatchilá) seja dizer durante o mês de Nissan, a posteriori (Bediavad) é permitido dizer até o mês de Iyar caso não veja arvores florescendo durante o mês de Nissan. [ Seder Birchas Hanehenin 13:14; Ketzos HaShulchan 66:9; Badei HaShulchan 69:18 ]

3) É permitido recitar a Benção de Birkat Hailanot até mesmo no Shabat e dias festivos (Chag / Yom Tov). [ Nitei Gavriel, Pesach 6:7. ]

4)  A Preferência de Recitar a Benção de Bircat Ailanot é ao ver ao mesmo tempo duas árvores frutiferas florescendo, entretando, caso veja apenas uma árvore, a Berachá pode ser dita mesmo assim. [ Badei HaShulchan 69:18 ]

5) A Benção de Bircat Ilanot não deve ser dita sobre árvores frutiferas cujos frutos são resultado de "enxerto" e mistura de duas espécies de frutas (kilaim). [ Nitei Gavriel, Pesach 6:13 ]

6) Em países do hemisfério sul, caso não haja árvores frutiferas florescendo nesta época do ano de Nissan (Março/Abril) porém apenas em Elul - Tishrei (Agosto a Outubro), pode ser dita a benção nesta época do ano. [ Nitei Gavriel, quoting Minchas Yitzchak 10:16. ]

[ Fontes: Manual de Bençãos da Editora Chabad (disponível para download em Koshermap Brasil), http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/260801/jewish/The-Laws-of-the-Blessing-on-Trees.htm , http://www.chabad.org/kabbalah/article_cdo/aid/380271/jewish/The-Annual-Blessing-Over-Trees.htm, Baseado no Shulchan HaShalem, Ohalei Tsaddikim, e Kaf HaHayim ].